Югао с трудом соглашается на то, чтобы отправиться вместе с отрядом за тремя похитителями. Сакура идёт вместе с ними. Так как враг уничтожил свой запах, необходимы способности Югао, как сенсора. Она сообщает отряду, куда направился враг. Она вспоминает былые времена, когда она и Хаятэ были вместе. Глава отряда просит Югао рассказать о способностях врага. Она рассказывает о способностях Хаятэ и они продолжают путь. Настигнув врага, они устраивают облаву. Им удаётся запечатать одного из врагов. Югао с одним из шиноби отряда берут на себя Хаятэ, а Сакура и другой шиноби – второго воскрешённого. Пока Югао стоит позади, союзник проводит атаку, однако всё бесполезно. Югао остаётся одна. Хаятэ просит остановить его, но она не может взять в руки меч: она не может убить своего возлюбленного, путь даже он уже мёртв. Хаятэ атакует, но Югао была спасена союзником. Сакура со вторым шиноби отряда запечатывают второго воскрешённого. Остаётся только Хаятэ, однако он убегает. Сакура лечит раненых шиноби, однако говорит, что они не смогут продолжить погоню. Югао намеревается уйти, так как она бесполезна в погоне. Сакура спрашивает её, почему она покинула Анбу. Она рассказывает о её отношениях с Хаятэ. Благодаря тренировкам с ним, Югао попала в Анбу, хотя и отставала от него в мастерстве. Когда перед экзаменом на Чуунина Хаятэ погиб, Югао пообещала, что отомстит. Но вскоре битвы закончились, а нервы стали сдавать.