Пока настоящий Наруто в форме Биджу сражается с другими Биджу, клон находит все стержни. Биджу создают одну большую бомбу хвостатых. Наруто создаёт такую же и выстреливает ею ниже, подбрасывая обе вверх. Пока дым от взрыва не рассеялся, он вытаскивает все стержни разом. Внезапно он оказывается в месте похожем на то, в котором он встретил Сона Гоку. Но на этот раз здесь другие пять Биджу и их Джинчуурики. Курама объясняет, что сейчас Наруто находится на другом психологическом уровне Хвостатых и Тоби сюда не сможет проникнуть. Джинчуурики объясняют, что они здесь по просьбе Сона – они пообещали ему, что передадут ему кое-что. Биджу складывают лапы одну поверх другой и, Наруто ударяет их кулаком. Курама вспоминает о том дне, когда Мудрец Шести Путей разделил Десятихвостого на девять частей и дал всем имена, сказав, что однажды они все снова сольются воедино. Наруто выходит из режима Биджу. Тоби затягивает всех Биджу в Гедо Мазо и говорит, что, несмотря на это, ничего не изменилось. Наруто же говорит, что изменилось всё – ведь они назвали ему свои имена, а имя означает очень многое.